Uncategorized

Dragon naturally speaking spanish mac

Please add any additional comments or explanation optional. Another question Jan 5, Hola, Claudia I am also considering the possibility of working with Dragon. Mine will probably be a very stupid question, but Is the soft adapted to different pronunciations? My concern has to do mainly with the pronunciation of z, c and s in Spanish. In the case of this sentence: A Spanish will recognize the three different sounds z, c and s , while an Argentine Chilean, Peruvian We pronounce: How is this 'issue' solved? Au [Edited at Dragon with different languages and accents Jan 5, Hi Claudia and Aurora I bought Dragon over a year ago and it has helped me a lot.

I had RAM and added another yesterday. You would need a separate version of Dragon for each language.

Knowledge Base

I use the Australian English version, as I only translate into English. I have lived in various places but still my accent is basically Scottish and I have to train Dragon; everyone trains the software to their own accent. There are different reading exercises you do at the beginning and also your "user files" are adapted as you keep using the product. As for Spanish, you would train Dragon into your way of pronouncing z,c and s, for example.

I decided to go for the expensive Professional Version and recuperate gradually. I haven't regretted that. It is amazing, how many advanced scientific and technical terms it has in its vocabulary. A problem is that you cannot correct what you say with certain applications - Excel, Eudora, Trados TagEditor and Transit being examples. This means that words keep being misrecognised. It works fine with Word and Outlook Express. There is still a lot of work to be done, to make it more useful for translators. Hope that gives you an idea. Sincerely Robin Salmon.

I have three profiles one for every language, except German in this one version of Dragon, so yes, you can use multiple languages. I don't know if there is a version with French and Spanish combined, though. Secondly, when you first use Dragon, you have to read a few sample texts to create your voice profile. Later on, you can always correct Dragon whenever it has misunderstood a word and that's how the program "learns" and adapts itself to your voice and pronunciation.

I haven't had any problem with programs that do not allow you to correct mistakes.

Nuance Online Store Online Store - Dragon NaturallySpeaking 13 Premium French

Did you already use it with DejaVu 3? I'll have to contact the manufacturer to ask about the French and Spanish together, yesterday the contact page wasn't available. Thanks for your answers, any comment is welcome Claudia. Joeri, which version of Dragon is yours? Upgrade to Dragon 8. US English with a Boston accent And I speak fast which is also a regional trait. Generally I have a whole sentence or a big chunk of a long sentence worked out in my head before I dictate it and then I let it rip.

Dragon Professional Individual For Mac Dictation & Transcribing Audio

I upgraded to Dragon 8 in October. I imported my speech files from 7. Even if you're a really good touch typist as are many translators , you can't approach what you can do dictating with Dragon. Further, dictating to Dragon gets the mechanics of typing out of the picture. This helps Dragon Dictate figure out what you mean when you speak by seeing which words you use in which contexts. I did a test, using a text that is fairly technical the Wikipedia article about diabetes , to see how each of the solutions worked.

I then read the same text with Dragon Dictate, using just the microphone. The original: Diabetes mellitus, or simply diabetes, is a group of metabolic diseases in which a person has high blood sugar, either because the pancreas does not produce enough insulin, or because cells do not respond to the insulin that is produced. Mountain Lion with internal microphone on Thunderbolt display: You know, simply diabetes, is a group of metabolic diseases in which a person has high blood sugar, either because the body does not produce enough insulin, or because sales did not respond to the insulin that is produced.

This high blood Sugar produces the classical symptoms of polyurea frequent urination , polydipsia increased thirst at polyphagia increased hunger. When that happens, the dictation icon moves from side to side as if shaking its head, then goes away. I had to re-read a couple of these sentences several times. Mountain Lion with Plantronics Savi microphone: Diabetes mellitus, or simply diabetes, is a group of metabolic diseases in which a person has high blood sugar, either because the body does not produce enough insulin, or because sales do not respond to the insulin that is produced.

This high blood Sugar produces a classical symptoms of polyurea frequent urination , polydipsia increased thirst and polyphagia increased hunger. Dragon Dictate with Plantronics Savi microphone: Diabetes mellitus, or simply diabetes, is a group of metabolic diseases in which a person has high blood sugar, either because the body does not produce enough insulin, or because cells do not respond to the insulin that is produced.

This high blood sugar produces the classical symptoms of polyuria frequent urination , polydipsia increased thirst , and Polly Fangio increased hunger. However, a good microphone will deliver far more accurate results. If, however, you want to dictate regularly, for more than short, occasional texts, Dragon Dictate is the way to go. Also sometimes called voice-to-text apps or voice recognition apps, these tools turn your spoken words into writing on the screen quickly and accurately.

What Makes a Great Piece of Dictation Software?

In looking for the best dictation apps, we tested both free and paid options for desktop and mobile devices, paying attention to accuracy, ease of use, and languages supported. Some are standalone software programs while others are features that come inside other apps or operating systems. Take Google Docs Voice Typing, for example. It's a feature inside Google Docs, rather than a standalone app.

You can use it to write in Google Docs as well as edit and format your text. They're not true dictation services. They're better classified as AI assistants. You use them to perform simple tasks rather than dictate at length. They can make a shopping list, but they can't help you write a speech. So, you won't find them on this list. Dictation apps are impressive, but they aren't perfect. You do need to change how you speak a little for them to work well. Keep these pointers in mind when dictating text.

Why Use Dictation Software?

Speak like a newscaster. With a dictation app, you need to enunciate clearly, but you shouldn't talk like a robot. Speaking like a newscaster is about where you need to be.


  • Mountain Lion Dictation versus Dragon Dictate!
  • Best Dictation Software and Text to Speech Software.
  • spotify sound not working mac.
  • The Dragon Dictate method.
  • Dragon NaturallySpeaking Premium 13, Spanish.
  • microsoft office 2008 free download full version mac.
  • Mountain Lion Dictation versus Dragon Dictate | Macworld!

When you dictate, you have to say each period, comma, question mark, and so forth. Learn a few commands. Take the time to learn a few simple commands, such as "new line" to enter a line break. There are different commands for composing, editing, and operating your device. Commands may differ from app to app, so learn the ones that apply to the tool you choose. Know your limits. Especially on mobile devices, some tools have a time limit for how long they can listen, usually around 30 to 45 seconds.

The Best Dictation Software for 12222

Glance at the screen from time to time to make sure you haven't blown past the mark. It takes time to adjust to voice recognition software, but it gets easier the more you practice. Some of the more sophisticated apps invite you to train by reading passages or doing other short drills. Don't shy away from tutorials, help menus, and on-screen cheat sheets.

To use dictation software, you need a microphone. Depending on what you want to accomplish, the built-in microphone on your device could suffice. If you plan to dictate more than a few sentences, switch to an external microphone for better accuracy. Earbuds that have a mic on the cord will do. For more advanced uses, you'll get the best results by investing in a higher quality mic. The options for microphones used for dictation fall into three broad categories: Among wired headsets, look for a device that puts the microphone close to your mouth, which minimizes the amount of ambient noise it picks up.

If you prefer a wireless Bluetooth option, you'll likely end up spending a little more. Look no further than your Mac, iPhone, or iPad for one of the best dictations tools.

Apple's built-in Dictation feature, powered by Siri we'd be unsurprised if the two merged one day , ships as part of Apple's desktop and mobile operating systems. On iOS devices, you use it by pressing the microphone icon on the stock keyboard. By default, Apple Dictation requires the internet to work and has a time limit of about 30 seconds for each smattering of speech. Enhanced Dictation adds a local file to your device so that you can dictate offline.

You can format and edit your text using simple commands, such as "new paragraph" or "select previous word. You can view available commands in a small window, like a little cheat sheet, while learning the ropes.


  • The Mountain Lion method.
  • Search Results?
  • mac finder app for windows!
  • dell photo 926 printer software download for mac?

Apple also offers advanced commands for creating custom ones. On a word test using standard Dictation, three words were inaccurate. On a word test with Enhanced Dictation, two were inaccurate. I recommend Apple Dictation only when using Enhanced Dictation. The standard version is annoying and inconvenient for anything longer than 40 seconds. For short messages on mobile devices, it works fine.

Server Error

Enhanced Dictation is the way to go for continuous dictating, however. Enhanced Dictation supports 20 languages. Apple's default Dictation supports 31 languages: You need an internet connection to use it because your speech gets processed through Google's servers in real time. In testing, it was reasonably accurate, with a need for cleanup in punctuation and capitalization in particular. There's no time limit, though you may need to reload the page if a pesky ad appears over the controls for switching the microphone between listening and stop mode.

For example, to insert a period, you can say, "full stop," which the app confused with "stop listening," the command to turn off the mic. Everything runs in the browser with Dictation.